大学英语教学文化比较思维研究On Cultural Comparative Thinking in College English Teaching
李雯艳
摘要(Abstract):
近年来,文化比较思维的运用与培养逐渐成为大学英语教学的热点项目。但对目前大学英语教学现状进行调查分析发现,对文化比较思维问题的重视还远远不够,因教学课时量、传授知识模式和教学评估体系等因素影响,文化比较思维的教学水平还亟待提高。现阶段大学英语教学要求教师不断提升自身中西文化比较研究的能力素养,培养大学生文化学习及其文化比较思维兴趣,构建以文化能力为重点的大学英语教学评估体系,充分重视民族文化与外来文化的比较与交融。
关键词(KeyWords): 大学英语;文化比较思维;高等院校;教学评估体系;跨文化交际
基金项目(Foundation): 辽宁省教育科学“十二五”规划课题(JG12DB196)
作者(Author): 李雯艳
参考文献(References):
- [1]邓炎昌,刘润清.语言与文化-英汉语言文化对比[M].北京:外语教学与研究出版社,2009:156.
- [2]李娅琳,陈晓靖.大学英语教学中渗透中国文化之必要性研究[J].牡丹江大学学报,2011,(1):141-144.
- [3]KRAMASCH C.Language and Culture[M].New York:Oxford University Press,1998.
- [4]VALDES J M.Culture Bound:Bridging the Cultural Gap in Language Teaching[M].Cambridge:Cambridge University Press,1986:135.
- [5]向晓萍.浅谈大学英语课堂教学中的文化融入[J].安康师专学报,2012,(6):71-73.
- [6]张为民,朱红梅.大学英语教学中的中国文化[J].清华大学教育研究,2002,(1):34-39.
- [7]谭姝姝.浅谈大学英语教学中的文化教学评估[J].琼州学院学报,2011,(2):58-59.
- [8]李庆明,黄勇.英汉语言文化比较[M].西安:西北工业大学出版社,2003:49-53.