英语介词from的意象图式及其语义的隐喻性延伸
彭卓
摘要(Abstract):
从认知的角度研究英语介词from动态和静态的空间语义及其意象图式。以空间语义为基础,通过空间隐喻,介词from延伸出时间域、对象域、数值域、状态域和逻辑关系域五种表示非空间关系的隐喻语义。通过分析介词from空间语义与非空间语义的联系,帮助广大英语从业者全面深入地了解该词,同时也揭示了介词语义研究的新途径,为其他英语介词的研究提供范例。
关键词(KeyWords): 英语介词;from;动态;静态;意象图式;空间隐喻;映射
基金项目(Foundation):
作者(Author): 彭卓
参考文献(References):
- [1]毛智慧.从认知角度看英语介词within的空间隐喻[J].宁波大学学报(人文科学版),2005,18(4):46-50.
- [2]李湘.介词at-on-in的意象图式及空间隐喻意义[J].安康学院学报,2010,22(2):78-79,82.
- [3]胡元群.介词to的意象图式及其意义延伸[J].南通纺织职业技术学院学报,2008,8(1):91-93.
- [4]马兰,魏在江.从认知角度看介词into的基本意象图式及其语义延伸[J].湖州师范学院学报,2009,31(3):108-111.
- [5]王红莉.从介词over的翻译看其意象图式的跨语言映射[J].外语电化教学,2009,(4):12-16.
- [6]熊英.介词IN的意象图式及隐喻意义[J].吉林省教育学院学报,2010,26(9):25-26.
- [7]王红莉.翻译中的认知对应:介词over和above的翻译个案分析[J].北京第二外国语学院学报,2009,31(4):55-61.
- [8]罗琳,刘家荣.介词的语义扩展——through的个案研究[J].重庆交通学院学报,2005,5(2):101-104.